Enviar cartas y paquetes entre España y Argentina: costes, plazos y aduanas

El operador calcula el transporte según peso, destino y servicio. Al entrar en Argentina, el Decreto 604/2026 establece para los envíos postales una franquicia de hasta 400 USD FOB por envío, con un máximo de cinco al año por persona, exenta de derechos de importación y tasa de estadística. Los demás tributos se comprueban según el contenido.

Consulta la tarifa vigente del operador para el destino, peso y servicio concretos. Separa transporte, gestión aduanera y tributos; un precio mínimo publicado no confirma el importe de un paquete a Argentina o España.

Elegir servicio desde España

La diferencia entre Light, Standard y Premium se nota en el peso admitido, la entrega y la cobertura. Correos recomienda para destinos fuera de Europa el Paq Internacional Premium, que utiliza la red urgente EMS, permite seguimiento al remitente y al destinatario y entrega bajo firma. Para documentos urgentes, DHL, FedEx y UPS calculan presupuestos según medidas y peso en sus webs y se ocupan de la tramitación aduanera.

Lo que cuesta recibirlo en Argentina

El Decreto 604/2026 llevó los envíos por Correo Argentino al mismo esquema de franquicia que los de courier. Antes los envíos postales tributaban una alícuota unificada del 50 % sobre el valor de la mercadería. Ahora la franquicia por envío de uso personal cubre los primeros USD 400 de valor FOB sin derechos de importación ni tasa de estadística. Se siguen pagando IVA y, cuando procedan, impuestos internos.

Cada persona dispone de cinco envíos con franquicia por año natural. Incluso uno de USD 20 consume un cupo, y lo que no se usa en un paquete no se acumula para otro. Si llega un paquete de ropa de USD 600, los primeros USD 400 quedan exentos de derechos; los USD 200 restantes pagan los derechos generales correspondientes a la ropa y el IVA se aplica igualmente.

Para el régimen de pequeños envíos por courier, ARCA publica un límite de 3.000 USD y 50 kg, hasta tres unidades de la misma especie y sin finalidad comercial. No traslades automáticamente esas condiciones a cualquier envío postal: comprueba el régimen del operador. La consulta de cupos y los requisitos de identificación se realizan por los servicios oficiales de ARCA.

Del aviso de llegada a la entrega

La Clave Fiscal está vinculada al CUIL o CUIT del destinatario. Si aún estás resolviendo esos trámites, tienes los pasos para obtener el CUIL con pasaporte español y acceder a la Clave Fiscal. Con la Resolución General 5884/2026, Correo Argentino puede pedir la validación de la declaración antes de la llegada para agilizar el despacho. También puede cobrar anticipadamente los tributos junto con tiendas online y representar al destinatario ante la Aduana; este puede optar por acudir en persona.

Los libros e impresos que pasan el control llegan puerta a puerta sin declaración. Para otros contenidos, el valor declarado debe corresponder al real: Aduana puede corregir una valoración rebajada, cobrar la diferencia y retener el paquete mientras se aclara. El ticket o la factura ayudan a acreditar cuánto costó.

Alimentos y otros artículos con permisos previos

Un pequeño envío puede quedar exento de algunos controles del INAL o de ANMAT para cosméticos, higiene y pañales. Los productos que requieren autorización previa de otros organismos quedan fuera de ese régimen simplificado. Esta distinción importa especialmente cuando una familia piensa mandar comida desde España:

• Carnes, embutidos, jamón, lácteos, miel y huevos requieren autorización sanitaria previa de SENASA.
• Semillas, plantas, fruta y verdura necesitan permiso previo de SENASA.
• Los medicamentos precisan autorización de ANMAT; la exención mencionada cubre cosméticos, higiene y algunos productos médicos sin receta.
• Para vinos se exige inscripción y trámites previos ante el Instituto Nacional de Vitivinicultura.

El jamón tiene una regla distinta cuando viaja con una persona. SENASA admite en el equipaje jamón serrano o ibérico español sin hueso, en trozo o loncheado, envasado al vacío de fábrica y en cantidad de consumo personal (Resolución 655/2017). El lomo ibérico permanece suspendido por la Resolución 940/2025.

Mandar una carta o paquete desde Argentina

Consulta con Correo Argentino qué servicio admite el contenido, dónde debe presentarse y qué declaración requiere. El seguimiento y la cobertura de documentos no son iguales que los de cualquier paquete.

Comprueba con Correo Argentino qué modalidad admite el contenido y si se aplica un límite de frecuencia. Las exportaciones comerciales tienen reglas propias y pueden necesitar requisitos adicionales de ARCA. Para un documento importante, elige un servicio con seguimiento y comprueba su cobertura.